Abstract The operational envelope of high-power-density systems, such as particle accelerators and advanced nuclear energy systems, is critically constrained by the need to manage extreme thermal loads. To address this, we present a novel hybrid optimization framework combining a genetic algorithm (GA) with a soft actor-critic (SAC) deep reinforcement learning agent. This framework was applied to a practical high-heat-flux problem: redesigning the beam dump at the Facility for Rare Isotope Beams (FRIB) for a power upgrade from 20 kW to 50 kW. The resulting design, validated by three-dimensional conjugate heat transfer simulations, suppresses hazardous hot spots and yields a markedly more uniform temperature distribution. This provides a robust operating margin, increasing the average power-handling capability by 72% relative to the current design, demonstrating the framework’s potential to solve complex thermal management challenges in both accelerator technology and advanced nuclear systems.